-
1 mob violence
violencia callejera -
2 mob violence
1) Юридический термин: гангстерское насилие, насилие толпы2) Безопасность: уличные беспорядки -
3 mob violence
-
4 mob violence
-
5 mob violence
-
6 mob
mob
1. noun(a noisy, violent or disorderly crowd of people: He was attacked by an angry mob.) banda, chusma
2. verb((of a crowd) to surround and push about in a disorderly way: The singer was mobbed by a huge crowd of his fans.) acosartr[mɒb]2 (group of friends) pandilla, grupo, peña3 pejorative (gang) banda, pandilla1 (crowd round) acosar, rodear; (attack) asaltar, atacar1 (common people) el populacho1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (mafia) la mafia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmob law / mob rule ley nombre femenino de la callemob violence violencia callejera1) attack: atacar en masa2) hound: acosar, rodearmob n1) throng: multitud f, turba f, muchedumbre f2) gang: pandilla fn.• asonada s.f.• bulla s.f.• chusma s.f.• garulla s.f.• gentuza s.f.• gentío s.m.• hormiguero s.m.• muchedumbre s.f.• pandilla s.f.• patulea s.f.• populacho s.m.• tumulto s.m.• turba s.f.• turbamulta s.f.• vulgacho s.m.v.• asaltar v.• atropellar v.
I mɑːb, mɒbb) ( gang) (sl) banda fthe Mob — (AmE) la mafia
II
a) ( attack) atacar* en grupob) ( swarm up to) acosar, asediar[mɒb]1. N1) (=crowd) multitud f, muchedumbre f, bola f (Mex); (=rabble) populacho m, turba f (esp LAm)2)the mob — pej (=the masses) el populacho
3) * (=criminal gang) pandilla fthe Mob — (US) la Mafia
4) (Mil)which mob were you in? — ¿en qué regimiento estuviste?
2. VT1) (=attack) asaltar2) (=surround)3.CPDmob oratory N — demagogia f populachera
mob violence N — violencia f colectiva
* * *
I [mɑːb, mɒb]b) ( gang) (sl) banda fthe Mob — (AmE) la mafia
II
a) ( attack) atacar* en grupob) ( swarm up to) acosar, asediar -
7 mob
mob [mɒb]1. nouna. ( = crowd) foule f• the mob ( = the common people) la populacec. [of criminals] gang m3. compounds* * *[mɒb] 1.2) (colloq) ( group) clique (colloq) f also pejand all that mob — et toute la clique (colloq)
3) ( masses) péj2.the mob — la populace f
noun modifier3.transitive verb (p prés etc - bb-) assaillir [person]; envahir [place] -
8 mob
організована злочинність; організовані злочинці, бандити, гангстери, гангстерське (бандитське) підпілля, злочинний світ, мафіозі; члени банди (мафії); натовп; натовп, що вчиняє заворушення- mob activities
- mob-connected
- mob-connected criminal
- mob-connected fence
- mob-connected person
- mob-controlled union
- mob figure
- mob law
- mob leader
- mob murder
- mob organization
- mob rule
- mob violence -
9 violence
1) насилие•- challenged violenceto do violence — производить, совершать насилие
- covert violence
- criminal violence
- deadly violence
- domestic violence
- excessive violence
- family violence
- gang violence
- illegal violence
- inchoate violence
- lawful violence
- legal violence
- major violence
- mob violence
- necessary violence
- open violence
- personal violence
- police violence
- prison violence
- provocated violence
- provocative violence
- random violence
- resisted violence
- unchallenged violence
- unlawful violence
- unnecessary violence
- unresisted violence
- overt violence -
10 Mob
+ sing/ pl vb;angry \Mob aufgebrachte Menge;a lynch \Mob ein lynchender Mob;a \Mob of angry fans eine Horde [o ein Haufen] wütender Fans;a \Mob of protesters eine protestierende Menschenmenge2) pol;(pej: the common people)the \Mob die breite [o große] Masse;( the lowest classes) der Mob, der Pöbel, das Gesindela \Mob of sheep eine Schafherde nmodifier Massen-;\Mob appeal Massenwirkung f;\Mob instinct Herdentrieb m;\Mob law Lynchjustiz f;\Mob mentality Mentalität f der großen Masse;\Mob orator Volksredner(in) m(f);1) ( surround)to \Mob sb jdn umringen;to be \Mobbed umringt sein/werdento \Mob sth courtroom, entrance etw umlagern;( charge) public building etw stürmen;to be \Mobbed umlagert werden(Am)the \Mob die Mafia, das organisierte Verbrechen -
11 mob
+ sing/ pl vb;angry \mob aufgebrachte Menge;a lynch \mob ein lynchender Mob;a \mob of angry fans eine Horde [o ein Haufen] wütender Fans;a \mob of protesters eine protestierende Menschenmenge2) pol;(pej: the common people)the \mob die breite [o große] Masse;( the lowest classes) der Mob, der Pöbel, das Gesindela \mob of sheep eine Schafherde nmodifier Massen-;\mob appeal Massenwirkung f;\mob instinct Herdentrieb m;\mob law Lynchjustiz f;\mob mentality Mentalität f der großen Masse;\mob orator Volksredner(in) m(f);1) ( surround)to \mob sb jdn umringen;to be \mobbed umringt sein/werdento \mob sth courtroom, entrance etw umlagern;( charge) public building etw stürmen;to be \mobbed umlagert werden(Am)the \mob die Mafia, das organisierte Verbrechen -
12 mob
-
13 mob
I 1. [mɒb]nome + verbo sing. o pl.1) (crowd) folla f., ressa f.2) (gang) gang f.3) colloq. (group) combriccola f., banda f. (anche spreg.)4) (masses)2.the mob — spreg. la plebaglia
2) (crowd) [violence, hysteria] di massaII [mɒb]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - bb-) (attack) attaccare, assalire [ person]; assaltare [ place]; (crowd around) affollarsi intorno a, circondare* * *[mob] 1. noun(a noisy, violent or disorderly crowd of people: He was attacked by an angry mob.) folla, calca2. verb((of a crowd) to surround and push about in a disorderly way: The singer was mobbed by a huge crowd of his fans.) assalire* * *[mɒb]1. n(of people) folla, massa, (disorderly) calca, (rioting, violent) folla inferocita, (fam: criminal gang) cricca, banda2. vt* * *mob /mɒb/n.1 folla tumultuante; calca; ressa2 (spreg.) plebe; plebaglia; gentaglia; marmaglia4 cosca; famiglia; organizzazione criminale; (la) mala● mob hysteria, isteria collettiva □ mob government, governo della plebe □ mob law, legge della plebaglia (o imposta dalla piazza) □ mob leader, capobanda ( di teppisti) □ mob orator, comiziante □ mob psychology, psicologia delle masse □ mob rule, illegalità al governo □ to form a mob, affollarsi; accalcarsi.(to) mob /mɒb/A v. t.B v. i.affollarsi; accalcarsi; assembrarsi.* * *I 1. [mɒb]nome + verbo sing. o pl.1) (crowd) folla f., ressa f.2) (gang) gang f.3) colloq. (group) combriccola f., banda f. (anche spreg.)4) (masses)2.the mob — spreg. la plebaglia
2) (crowd) [violence, hysteria] di massaII [mɒb]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - bb-) (attack) attaccare, assalire [ person]; assaltare [ place]; (crowd around) affollarsi intorno a, circondare -
14 насильство натовпу
Українсько-англійський юридичний словник > насильство натовпу
-
15 гангстерское насилие
Law: gang violence, mob violenceУниверсальный русско-английский словарь > гангстерское насилие
-
16 гангстерське насильство
gang violence, mob violence -
17 насилие толпы
Law: mob violence -
18 уличные беспорядки
1) Politics: street riots2) Security: mob violence, street riotУниверсальный русско-английский словарь > уличные беспорядки
-
19 tänavarahutus
сокр.общ. (mдss ; mдratsema) уличные беспорядки, беспорядки, бесчинства, гражданские беспорядки, ìàññîâûå âûñòóïëåíèÿ (àíãë.: riot; mob violence; street riot // íåì.: Krawall; Wirren; Rumor; Unruhen; Aufruhr), нарушение общественного порядка, учинение беспорядков -
20 массовые выступления
adjgener. (àíãë.: riot; mob violence; street riot // íåì.: Krawall; Wirren; Rumor; Unruhen; Aufruhr) tänavarahutusРусско-эстонский универсальный словарь > массовые выступления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mob violence — The characteristic of mob action. See mob … Ballentine's law dictionary
National Emergency Committee Against Mob Violence — The National Emergency Committee Against Mob Violence (NECAMV) was an umbrella organization of civil rights advocates, religious leaders, and labor activists created in 1946 in response to a spate of racially motivated attacks against African… … Wikipedia
Mob Museum — Established February 2012 Location Las Vegas, Nevada Director Dennis Barrie … Wikipedia
mob — I. /mɒb / (say mob) noun 1. a. a large number, especially of people: there was a mob of people in the streets to see the procession. b. Colloquial a group of people, as friends, not necessarily large: we ll invite the mob over for Saturday night …
mob — I UK [mɒb] / US [mɑb] noun [countable] Word forms mob : singular mob plural mobs * 1) a) a large crowd of people that is dangerous or difficult to control: can be followed by a singular or plural verb An angry mob surrounded the palace. mob of: A … English dictionary
mob — mob1 [ mab ] noun count * 1. ) a large crowd of people that is dangerous or difficult to control: An angry mob surrounded the palace. mob of: A mob of reporters was waiting outside the courthouse. a ) only before noun involving or typical of a… … Usage of the words and phrases in modern English
Violence against LGBT people — Violence against LGBT people, queer identifying and the same sex attracted are actions which may occur either at the hands of individuals or groups, or as part of governmental enforcement of laws targeting people who are perceived to violate… … Wikipedia
Mob film — Mob films[1] are a subgenre of crime films dealing with organized crime, often the Mafia. Especially in early mob films, there is some overlap with film noir. Contents 1 History 2 1930s 2.1 … Wikipedia
mob|ster — «MOB stuhr», noun. a chronic lawbreaker, especially a person who specializes in crimes of violence; criminal; gangster: »I will not allow work on the piers to go to hoodlums and mobsters from New York (New York Times) … Useful english dictionary
mob — mobber, mobbist, n. mobbish, adj. mobbishly, adv. mobbishness, n. mobbism, n. /mob/, n., adj., v., mobbed, mobbing. n. 1. a disorderly or riotous crowd of people. 2. a crowd bent on or engaged in lawless violence. 3. any group or coll … Universalium
violence — noun 1 hurting other people physically ADJECTIVE ▪ considerable, excessive, extreme, great, large scale, serious ▪ fresh ▪ There are fears of fresh … Collocations dictionary